oroszforditas.hu     Венгерский перевод: перевод с русского на венгерский, с венгерского на русский    Russian to Hungarian & Hungarian to Russian translation, that is Russian-Hungarian & Hungarian-Russian translation     (1) 242-1797, (30) 576-1976, info@oroszforditas.hu      Vissza az orosz fordítás főoldalra
Hazajövök a magyar Gicére

Kovács András 90 éves korában írta le a családtörténetet egy közönséges vonalas iskolai füzetbe. A füzet legutolsó oldalának legeslegalján a legutolsó sor "hazajövök a magyar Gicére". A szülőfalujába. Pár héttel később valóban hazatért. Valószínűleg ez a négy szó volt az, amit az életében utoljára leírt. (Értelmezés: a baloldali margón a dátum: 1938. március - ekkor csatolták vissza a felvidéket Magyarországhoz. Gice - ma Hucin.)


Négy generáció sorsa

Technikai tudnivaló: az alábbi szöveg szélességét és egyben betűméretét a Ctrl gomb nyomvatartása mellett az egér görgőjének forgatásával szabályozhatjuk.


A novellában leírt események a valóságban megtörténtek, azonban az író a szereplők nevét megváltoztatta.